Back to homeחזרה לדף הבית
User Guideמדריך למשתמש

How to use WindoMאיך להשתמש ב-WindoM

Everything in one place - from connecting Spotify to customizing your clock.הכל במקום אחד - מחיבור ספוטיפיי ועד התאמה אישית של השעון שלך.

No account required for most things.רוב הפונקציות לא דורשות חשבון. Clock, weather, todos, backgrounds, quotes, quick links, and the focus timer all work instantly with no sign-in. An account is only needed for Google Calendar sync and Spotify. You can always add one later. שעון, מזג אוויר, משימות, רקעים, ציטוטים, קישורים מהירים וטיימר הפוקוס עובדים מיד ללא התחברות. חשבון נדרש רק לסנכרון Google Calendar ו-Spotify. תמיד אפשר להוסיף אחד מאוחר יותר.
🕐 Clock & Dateשעון ותאריך
12h / 24h, custom color, font size, date format. Always on, no account needed.12/24 שעות, צבע מותאם, גודל גופן, פורמט תאריך. תמיד פעיל, ללא חשבון.
🌤 Weatherמזג אוויר
Live temperature and conditions. Needs a free OpenWeatherMap API key.טמפרטורה ומצב מזג אוויר בזמן אמת. דורש מפתח API חינמי מ-OpenWeatherMap.
🖼 Backgroundרקע
Rotating Unsplash photos or upload your own image. Stored locally.תמונות מתחלפות מ-Unsplash או העלה תמונה משלך. מאוחסן מקומית.
Focus Timerטיימר פוקוס
Set an intention and dim everything else. No account needed.הגדר כוונה ועמעם את כל השאר. ללא חשבון.
🔗 Quick Linksקישורים מהירים
Pin your most-used sites to the dock bar at the top.נעץ את האתרים הנפוצים ביותר לסרגל הדוק בחלק העליון.
📋 Todosמשימות
Local task list in the right sidebar. Stays on your device.רשימת משימות מקומית בסרגל הצד הימני. נשמר במכשיר שלך.
🎵 Spotifyספוטיפיי
Now-playing in the top dock. Needs an account + a free Spotify Developer app.השיר הנוכחי בדוק העליון. דורש חשבון + אפליקציית Spotify Developer חינמית.
📅 Google Calendar
Upcoming events in the right sidebar. Needs an account + Google authorization.אירועים קרובים בסרגל הצד הימני. דורש חשבון + אישור Google.

👤 Create a WindoM Accountיצירת חשבון WindoM Optional

A WindoM account syncs your settings across devices and is required to connect Google Calendar or Spotify. Registration is free and takes under a minute. חשבון WindoM מסנכרן את ההגדרות שלך בין מכשירים ונדרש לחיבור Google Calendar או Spotify. ההרשמה חינמית ולוקחת פחות מדקה.

1

Open the gear icon (Settings) in the bottom-left corner of your new tab, then go to the Account tab.פתח את אייקון הגלגל שיניים (הגדרות) בפינה השמאלית התחתונה של לשונית החדשה, ועבור ללשונית חשבון.

2

Enter your email address and a password (minimum 8 characters) and click Create account.

Or click Continue with Google if you prefer not to manage a password.

הכנס את כתובת האימייל שלך וסיסמה (לפחות 8 תווים) ולחץ על צור חשבון.

לחלופין, לחץ על המשך עם Google אם אינך רוצה לנהל סיסמה.

3

Check your inbox for a verification email and click the link inside. You're signed in.בדוק את תיבת הדואר שלך לאימות האימייל ולחץ על הקישור בתוכו. אתה מחובר.

Settings syncסנכרון הגדרות - once signed in, your clock format, background preference, widgets, and quick links all sync to the cloud and appear on any device where you're logged in to WindoM. לאחר התחברות, פורמט השעון, הרקע המועדף, הווידג'טים והקישורים המהירים שלך מסתנכרנים לענן ומופיעים בכל מכשיר שבו אתה מחובר ל-WindoM.

🎵 Connect Spotifyחיבור ספוטיפיי BYOA

WindoM shows your Spotify now-playing card directly in the new tab dock. Because of how Spotify's API works, each user connects their own free Spotify Developer app - this keeps your account private and avoids any shared rate limits. The whole setup takes about 2 minutes. WindoM מציג את כרטיס השיר הנוכחי של ספוטיפיי ישירות בדוק לשונית החדשה. בגלל אופן פעולת ה-API של ספוטיפיי, כל משתמש מחבר את אפליקציית Spotify Developer החינמית שלו - זה שומר על פרטיות החשבון שלך ומונע הגבלות קצב משותפות. ההגדרה הכוללת לוקחת כ-2 דקות.

Why do I need my own app?למה אני צריך אפליקציה משלי?
Spotify's Web API requires an OAuth app registered in their developer portal. Instead of routing everyone through a shared WindoM app (which has quota limits and privacy implications), each user creates their own free app - you get full control and there are no limits to worry about. ה-Web API של ספוטיפיי דורש אפליקציית OAuth רשומה בפורטל המפתחים שלהם. במקום לנתב את כולם דרך אפליקציית WindoM משותפת (שיש לה מגבלות מכסה והשלכות פרטיות), כל משתמש יוצר אפליקציה חינמית משלו - קיבלת שליטה מלאה ואין מגבלות לדאוג להן.

Before you startלפני שמתחילים

Step 1 - Create a Spotify Developer appשלב 1 - יצירת אפליקציית Spotify Developer

1

Go to developer.spotify.com/dashboard and log in with your Spotify account.עבור אל developer.spotify.com/dashboard והתחבר עם חשבון ספוטיפיי שלך.

2

Click Create app.

  • App name - anything you like, e.g. My WindoM
  • App description - anything, e.g. Personal WindoM integration
  • Redirect URI - leave this empty for now, you'll add it in Step 2
  • Which API/SDKs are you planning to use? - select Web API

Agree to the terms and click Save.

לחץ על Create app.

  • App name - כל שם שתרצה, למשל My WindoM
  • App description - כל דבר, למשל Personal WindoM integration
  • Redirect URI - השאר ריק לעת עתה, תוסיף אותו בשלב 2
  • Which API/SDKs are you planning to use? - בחר Web API

הסכם לתנאים ולחץ על Save.

Step 2 - Copy your Redirect URI from WindoMשלב 2 - העתק את ה-Redirect URI מ-WindoM

3

Open your WindoM new tab, click Settings (gear icon, bottom-left), then go to the Spotify tab.

You'll see a box labelled Redirect URI with a value that looks like this:

Redirect URI https://<your-extension-id>.chromiumapp.org/

Click the Copy button next to it. This URI is unique to your Chrome installation - do not type it manually.

פתח את לשונית WindoM החדשה, לחץ על הגדרות (אייקון גלגל שיניים, שמאל תחתון), ועבור ללשונית ספוטיפיי.

תראה תיבה עם התווית Redirect URI עם ערך שנראה כך:

Redirect URI https://<your-extension-id>.chromiumapp.org/

לחץ על כפתור העתק לידו. URI זה ייחודי להתקנת Chrome שלך - אל תקליד אותו ידנית.

Step 3 - Add the Redirect URI to your Spotify appשלב 3 - הוסף את ה-Redirect URI לאפליקציית ספוטיפיי שלך

4

Go back to the Spotify Developer Dashboard, click on your app, then click Settings (top right of your app page).חזור אל Spotify Developer Dashboard, לחץ על האפליקציה שלך, ואז לחץ על Settings (למעלה ימין בדף האפליקציה שלך).

5

Scroll to the Redirect URIs field. Paste the URI you copied from WindoM, then click Add, then Save at the bottom.גלול לשדה Redirect URIs. הדבק את ה-URI שהעתקת מ-WindoM, לחץ על Add, ואז על Save בתחתית.

This step is easy to miss.שלב זה קל לפספס. If you skip adding the Redirect URI you'll get an Invalid Client error when you try to connect. The URI must match exactly - copy it using the button in WindoM, don't type it by hand. אם תדלג על הוספת ה-Redirect URI תקבל שגיאת Invalid Client בעת ניסיון החיבור. ה-URI חייב להתאים בדיוק - העתק אותו בעזרת הכפתור ב-WindoM, אל תקליד אותו ידנית.

Step 4 - Copy your Client ID and connectשלב 4 - העתק את ה-Client ID והתחבר

6

Still on your Spotify app's Settings page, copy the Client ID at the top. It looks like a 32-character hex string, e.g. b3d9a1f0c84e...עדיין בדף ה-Settings של אפליקציית ספוטיפיי שלך, העתק את ה-Client ID בחלק העליון. הוא נראה כמחרוזת hex בת 32 תווים, למשל b3d9a1f0c84e...

7

Go back to WindoM → Settings → Spotify tab. Paste the Client ID into the input field and click Save & Connect.חזור ל-WindoM → הגדרות → לשונית ספוטיפיי. הדבק את ה-Client ID בשדה הקלט ולחץ על שמור והתחבר.

8

A Spotify authorization popup will appear. Click Agree.

You're connected. The now-playing card will appear in the top dock the next time you play a track.

יופיע חלון קופץ לאישור ספוטיפיי. לחץ על Agree.

אתה מחובר. כרטיס השיר הנוכחי יופיע בדוק העליון בפעם הבאה שתנגן שיר.

Troubleshootingפתרון בעיות

Error: Invalid Clientשגיאה: Invalid Client - the Client ID is wrong or the Redirect URI wasn't saved correctly in the Spotify dashboard. Double-check both. The Redirect URI must be copied from WindoM's Spotify tab, not typed manually. ה-Client ID שגוי או ה-Redirect URI לא נשמר כהלכה ב-Spotify dashboard. בדוק את שניהם שוב. יש להעתיק את ה-Redirect URI מלשונית ספוטיפיי של WindoM, לא להקליד ידנית.
Error: Connection cancelledשגיאה: חיבור בוטל - you closed the Spotify popup before completing authorization. Click Save & Connect again and complete the authorization flow. סגרת את חלון ספוטיפיי לפני השלמת האישור. לחץ שוב על שמור והתחבר והשלם את תהליך האישור.
Changed Chrome profile or reinstalled Chrome?שינית פרופיל Chrome או התקנת מחדש? Your Redirect URI will be different. Go to Settings → Spotify tab to see the new URI, add it to your Spotify app settings (you can have multiple Redirect URIs), then reconnect. ה-Redirect URI שלך יהיה שונה. עבור להגדרות → לשונית ספוטיפיי כדי לראות את ה-URI החדש, הוסף אותו להגדרות אפליקציית ספוטיפיי שלך (ניתן להוסיף מספר Redirect URIs), ואז התחבר מחדש.

📅 Connect Google Calendarחיבור Google Calendar

WindoM pulls your upcoming Google Calendar events into the right sidebar so your day is always visible. This requires a WindoM account and a one-time Google authorization. WindoM מציג את אירועי Google Calendar הקרובים שלך בסרגל הצד הימני כך שהיום שלך תמיד גלוי. זה דורש חשבון WindoM ואישור Google חד-פעמי.

1

Make sure you have a WindoM account and are signed in (Settings → Account tab).ודא שיש לך חשבון WindoM ואתה מחובר (הגדרות → לשונית חשבון).

2

Open Settings → Apps hub → click the Calendar card → click Connect.פתח הגדרות → מרכז אפליקציות → לחץ על כרטיס לוח שנה → לחץ על חבר.

3

A Google authorization window opens. Choose your Google account and click Allow.

WindoM only requests read-only access to your calendar events - it cannot create, edit, or delete anything.

יפתח חלון אישור של Google. בחר את חשבון Google שלך ולחץ על Allow.

WindoM מבקש גישת קריאה בלבד לאירועי הלוח שנה שלך - הוא לא יכול ליצור, לערוך או למחוק דבר.

4

Done. Your upcoming events appear in the right sidebar, grouped by day.סיימת. האירועים הקרובים שלך מופיעים בסרגל הצד הימני, מקובצים לפי יום.

Look-ahead windowחלון מראש - by default events for the next 7 days are shown. You can change this to 14 or 30 days in Settings → Calendar. כברירת מחדל מוצגים אירועים ל-7 הימים הבאים. ניתן לשנות זאת ל-14 או 30 יום בהגדרות → לוח שנה.

✉️ Connect Gmailחיבור Gmail

WindoM shows your unread Gmail count and up to 5 recent messages in the right sidebar - no need to open a new tab to check email. This requires a WindoM account and a one-time Google authorization that covers both Gmail and Calendar in a single consent. WindoM מציג את מספר הדוא"ל שלא נקראו ועד 5 הודעות אחרונות בסרגל הצד הימני - אין צורך לפתוח לשונית חדשה כדי לבדוק דוא"ל. זה דורש חשבון WindoM ואישור Google חד-פעמי המכסה גם Gmail וגם Calendar באישור אחד.

1

Make sure you have a WindoM account and are signed in (Settings → Account tab).ודא שיש לך חשבון WindoM ואתה מחובר (הגדרות → לשונית חשבון).

2

Open Settings → Apps hub → click the Gmail card → click Connect.פתח הגדרות → מרכז אפליקציות → לחץ על כרטיס Gmail → לחץ על חבר.

3

A Google authorization window opens. Choose your Google account and click Allow.

WindoM only requests read-only access to Gmail - it cannot send, edit, or delete anything.

יפתח חלון אישור של Google. בחר את חשבון Google שלך ולחץ על Allow.

WindoM מבקש גישת קריאה בלבד ל-Gmail - הוא לא יכול לשלוח, לערוך או למחוק דבר.

4

Done. Your unread count badge and up to 5 recent messages appear in the right sidebar. The widget refreshes every 45 seconds.סיימת. תג הדוא"ל שלא נקרא ועד 5 הודעות אחרונות מופיעים בסרגל הצד הימני. הווידג'ט מתרענן כל 45 שניות.

Show / Hideהצג / הסתר - use the "Show Gmail in sidebar" toggle inside Settings → Apps hub → Gmail to hide the widget without disconnecting your account. השתמש בלחצן "הצג Gmail בסרגל הצד" בתוך הגדרות → מרכז אפליקציות → Gmail כדי להסתיר את הווידג'ט מבלי לנתק את החשבון.
Gmail API access denied?גישה ל-Gmail API נדחתה?
The Gmail API must be enabled separately from the Calendar API in your Google Cloud project. Go to console.cloud.google.com → APIs & Services → Library → search "Gmail API" → Enable. This is a one-time step for whoever manages the WindoM backend. יש להפעיל את Gmail API בנפרד מ-Calendar API בפרויקט Google Cloud שלך. עבור אל console.cloud.google.com → APIs & Services → Library → חפש "Gmail API" → הפעל.

📈 Finance Dashboardלוח מחוונים פיננסי

Track live stock prices and crypto rates directly on your new tab. Prices update from Yahoo Finance and CoinGecko - no API key or account needed. Two scrollable cards appear on your dashboard: one for stocks, one for crypto. עקוב אחר מחירי מניות וקריפטו בזמן אמת ישירות בלשונית החדשה שלך. המחירים מתעדכנים מ-Yahoo Finance ו-CoinGecko - אין צורך במפתח API או חשבון. שני כרטיסים גלילים מופיעים בלוח המחוונים שלך: אחד למניות ואחד לקריפטו.

1

Open Settings → Apps hub → click the Finance card.פתח הגדרות → מרכז אפליקציות → לחץ על כרטיס פיננסים.

2

Under Stocks, type a company name or ticker in the search bar (e.g. "Apple" or "AAPL"). Select from the autocomplete results. Repeat for each ticker you want.תחת מניות, הקלד שם חברה או טיקר בשורת החיפוש (למשל "Apple" או "AAPL"). בחר מתוצאות ההשלמה האוטומטית. חזור על כך לכל טיקר שרוצה.

3

Under Crypto, toggle the coins you want to track (Bitcoin, Ethereum, Solana, and more).תחת קריפטו, הפעל את המטבעות שברצונך לעקוב (Bitcoin, Ethereum, Solana ועוד).

4

The Finance dashboards appear centered on your new tab. Each card is independently scrollable and has a show/hide toggle at the top.לוחות המחוונים הפיננסיים מופיעים במרכז לשונית החדשה שלך. כל כרטיס גלילי באופן עצמאי ויש לו לחצן הצג/הסתר בחלק העליון.

Prices cached for 5 minutesמחירים שמורים ב-cache למשך 5 דקות - adding a new ticker bypasses the cache immediately so you see the price right away. הוספת טיקר חדש עוקפת את ה-cache מיד כך שתראה את המחיר מיידית.

Focus Timerטיימר פוקוס

The focus timer lets you set an intention for your session. While active, the background dims and all other UI fades away so nothing distracts you. טיימר הפוקוס מאפשר לך להגדיר כוונה לסשן שלך. כשהוא פעיל, הרקע מתעמעם וכל ממשק אחר נעלם כדי שלא יהיו הסחות דעת.

1

Click the focus input in the center of your new tab - it says something like "What are you working on?"לחץ על שדה הפוקוס במרכז לשונית החדשה שלך - הוא אומר משהו כמו "על מה אתה עובד?"

2

Type what you're working on and press Enter. The timer starts and the tab dims.הקלד על מה אתה עובד ולחץ על Enter. הטיימר מתחיל והלשונית מתעמעמת.

3

When you're done, click anywhere on the screen or press Escape to exit focus mode.כשתסיים, לחץ בכל מקום על המסך או לחץ על Escape כדי לצאת ממצב פוקוס.

Focus presetsהגדרות מוקדמות לפוקוס - go to Settings → Focus to save your most common focus tasks as one-click presets, so you don't have to type the same thing every day. עבור להגדרות → פוקוס כדי לשמור את משימות הפוקוס הנפוצות ביותר שלך כבחירה מהירה, כך שלא תצטרך להקליד כל יום מחדש.

🖼 Change Your Backgroundשינוי הרקע

WindoM supports two background sources: curated photos from Unsplash, or an image you upload from your device. WindoM תומך בשני מקורות רקע: תמונות נבחרות מ-Unsplash, או תמונה שאתה מעלה מהמכשיר שלך.

Option A - Unsplash photosאפשרות א - תמונות Unsplash

1

Open Settings → Background tab. Select Unsplash.פתח הגדרות → לשונית רקע. בחר Unsplash.

2

Optionally, paste a Collection ID from Unsplash to curate the photo style. To find a collection ID: go to unsplash.com/collections, open any collection, and copy the number from the URL - e.g. unsplash.com/collections/4324303/...

אפשרי: הדבק Collection ID מ-Unsplash כדי לאצור את סגנון התמונה. לאיתור מזהה אוסף: עבור אל unsplash.com/collections, פתח כל אוסף, והעתק את המספר מה-URL - למשל unsplash.com/collections/4324303/...

3

A new photo loads each time you open a new tab.תמונה חדשה נטענת בכל פעם שאתה פותח לשונית חדשה.

Option B - Your own imageאפשרות ב - תמונה משלך

1

Open Settings → Background tab. Select Local.פתח הגדרות → לשונית רקע. בחר מקומי.

2

Click Choose image and select any photo from your device. It's stored locally - never uploaded anywhere.לחץ על בחר תמונה ובחר כל תמונה מהמכשיר שלך. היא מאוחסנת מקומית - לא מועלית לשום מקום.

🌤 Weather Widgetווידג'ט מזג אוויר Needs API Keyדורש מפתח API

The weather widget shows live temperature and conditions in the top bar. It uses OpenWeatherMap's free tier - you need your own API key. ווידג'ט מזג האוויר מציג טמפרטורה ותנאים בזמן אמת בסרגל העליון. הוא משתמש ב-OpenWeatherMap חינמי - אתה צריך מפתח API משלך.

1

Go to openweathermap.org and create a free account.עבור אל openweathermap.org וצור חשבון חינמי.

2

In your account dashboard, go to API Keys and copy your default key (or create a new one labelled something like WindoM). בלוח הבקרה של חשבונך, עבור אל API Keys והעתק את המפתח ברירת המחדל (או צור חדש בשם כמו WindoM).

3

Open WindoM Settings → Weather tab. Paste your API key and enter your city name (e.g. Tel Aviv or New York). Choose °C or °F and click Save.פתח הגדרות WindoM → לשונית מזג אוויר. הדבק את מפתח ה-API שלך והכנס את שם העיר שלך (למשל Tel Aviv או New York). בחר °C או °F ולחץ על שמור.

4

The weather widget appears in the top-left of your new tab.ווידג'ט מזג האוויר מופיע בפינה השמאלית העליונה של לשונית החדשה שלך.

New API key not working?מפתח API חדש לא עובד? OpenWeatherMap free keys can take up to 2 hours to activate after creation. If you get an error right after creating the key, wait a bit and try again. מפתחות OpenWeatherMap חינמיים יכולים לקחת עד 2 שעות להפעלה לאחר יצירה. אם קיבלת שגיאה מיד אחרי יצירת המפתח, המתן קצת ונסה שוב.
Free tier limitsמגבלות גרסה חינמית - OpenWeatherMap's free plan allows 1,000 API calls per day. WindoM caches the weather for 10 minutes per new tab, so you'll never come close to that limit. התוכנית החינמית של OpenWeatherMap מאפשרת 1,000 קריאות API ביום. WindoM שומר את מזג האוויר במטמון ל-10 דקות לכל לשונית חדשה, כך שלעולם לא תתקרב למגבלה.

Pin your most-used sites to the dock bar that runs across the top of every new tab. Each link shows as a favicon icon - hover to see the label. נעץ את האתרים הנפוצים ביותר לסרגל הדוק שרץ לאורך חלק העליון של כל לשונית חדשה. כל קישור מוצג כסמל favicon - רחף מעליו לראות את התווית.

1

Open Settings → Links tab.פתח הגדרות → לשונית קישורים.

2

Click Add link. Enter the full URL (e.g. https://github.com) and a display name.לחץ על הוסף קישור. הכנס את ה-URL המלא (למשל https://github.com) ושם תצוגה.

3

Drag to reorder. Click the × on any link to remove it.גרור לסידור מחדש. לחץ על × בכל קישור כדי להסירו.

🕐 Clock & Dateשעון ותאריך

The clock is the centerpiece of your new tab. Everything about it is customizable. השעון הוא מרכז לשונית החדשה שלך. הכל בו ניתן להתאמה אישית.

All options are in Settings → Clock tab.כל האפשרויות נמצאות בהגדרות → לשונית שעון.